-
1 резьбовая крышка или дверь
резьбовая крышка или дверь
Крышка или дверь, которая устанавливается на взрывонепроницаемой оболочке с помощью резьбового взрывонепроницаемого соединения.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.13 резьбовая крышка или дверь (threaded door or cover): Крышка или дверь, которая монтируется во взрывонепроницаемой оболочке с помощью резьбового взрывонепроницаемого соединения.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-1-2008: Взрывоопасные среды. Часть 1. Оборудование с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемые оболочки "d"» оригинал документа
3.13 резьбовая крышка или дверь (threaded door or cover): Крышка или дверь, которая монтируется во взрывонепроницаемой оболочке с помощью резьбового взрывонепроницаемого соединения.
Источник: ГОСТ Р 52350.1-2005: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 1. Взрывонепроницаемые оболочки "d" оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резьбовая крышка или дверь
-
2 резьбовая крышка или дверь
General subject: threaded door or coverУниверсальный русско-английский словарь > резьбовая крышка или дверь
-
3 крышка или дверь, зафиксированная резьбовыми крепежными деталями
крышка или дверь, зафиксированная резьбовыми крепежными деталями
Крышка или дверь, открытие или закрытие которой требует манипуляции с одним или несколькими резьбовыми элементами крепления (винты, шпильки, болты или гайки).
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крышка или дверь, зафиксированная резьбовыми крепежными деталями
-
4 резьбовая крышка резьбовая дверь
threaded door, threaded coverКрышка или дверь, которая устанавливается на взрывонепроницаемой оболочке с помощью резьбового взрывонепроницаемого соединения.Русско-английский словарь по электротехнике > резьбовая крышка резьбовая дверь
-
5 резьбовая дверь резьбовая крышка
threaded door, threaded coverКрышка или дверь, которая устанавливается на взрывонепроницаемой оболочке с помощью резьбового взрывонепроницаемого соединения.Русско-английский словарь по электротехнике > резьбовая дверь резьбовая крышка
-
6 крышка дверь, зафиксированная резьбовыми крепежными деталями
door or cover fixed by threaded fastenersКрышка или дверь, открытие или закрытие которой требует манипуляции с одним или несколькими резьбовыми элементами крепления (винты, шпильки, болты или гайки).Русско-английский словарь по электротехнике > крышка дверь, зафиксированная резьбовыми крепежными деталями
-
7 дверь крышка, зафиксированная резьбовыми крепежными деталями
door or cover fixed by threaded fastenersКрышка или дверь, открытие или закрытие которой требует манипуляции с одним или несколькими резьбовыми элементами крепления (винты, шпильки, болты или гайки).Русско-английский словарь по электротехнике > дверь крышка, зафиксированная резьбовыми крепежными деталями
-
8 крышка или дверь, зафиксированная резьбовыми крепёжными деталями
General subject: door or cover fixed by threaded fastenersУниверсальный русско-английский словарь > крышка или дверь, зафиксированная резьбовыми крепёжными деталями
См. также в других словарях:
ГОСТ Р МЭК 60079-1-2008: Взрывоопасные среды. Часть 1. Оборудование с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемые оболочки "d"» — Терминология ГОСТ Р МЭК 60079 1 2008: Взрывоопасные среды. Часть 1. Оборудование с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемые оболочки "d"» оригинал документа: 3.16 Ex заглушка (Ex blanking element): Резьбовая заглушка, испытуемая отдельно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52350.1-2005: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 1. Взрывонепроницаемые оболочки "d" — Терминология ГОСТ Р 52350.1 2005: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 1. Взрывонепроницаемые оболочки "d" оригинал документа: 3.16 Ex заглушка (Ex blanking element): Резьбовая заглушка, испытываемая отдельно от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резьбовая крышка или дверь — 3.13 резьбовая крышка или дверь (threaded door or cover): Крышка или дверь, которая монтируется во взрывонепроницаемой оболочке с помощью резьбового взрывонепроницаемого соединения. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 1 2008: Взрывоопас … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резьбовая крышка или дверь — Крышка или дверь, которая устанавливается на взрывонепроницаемой оболочке с помощью резьбового взрывонепроницаемого соединения. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN threaded door or cover … Справочник технического переводчика
резьбовая крышка резьбовая дверь — threaded door, threaded cover Крышка или дверь, которая устанавливается на взрывонепроницаемой оболочке с помощью резьбового взрывонепроницаемого соединения … Электротехнический словарь
резьбовая дверь резьбовая крышка — threaded door, threaded cover Крышка или дверь, которая устанавливается на взрывонепроницаемой оболочке с помощью резьбового взрывонепроницаемого соединения … Электротехнический словарь
крышка дверь, зафиксированная резьбовыми крепежными деталями — door or cover fixed by threaded fasteners Крышка или дверь, открытие или закрытие которой требует манипуляции с одним или несколькими резьбовыми элементами крепления (винты, шпильки, болты или гайки) … Электротехнический словарь
дверь крышка, зафиксированная резьбовыми крепежными деталями — door or cover fixed by threaded fasteners Крышка или дверь, открытие или закрытие которой требует манипуляции с одним или несколькими резьбовыми элементами крепления (винты, шпильки, болты или гайки) … Электротехнический словарь
крышка — 3.4 крышка: Укупорочное средство, закрепляемое по всему наружному периметру верха или горловины тары. Источник: ГОСТ Р 51958 2002: Средства укупорочные полимерные. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
крышка или дверь, зафиксированная резьбовыми крепежными деталями — 3.12 крышка или дверь, зафиксированная резьбовыми крепежными деталями (door or cover fixed by threaded fasteners): Крышка или дверь, при открытии или закрытии которой используют одну или несколько резьбовых крепежных деталей (винтов, шпилек,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
крышка или дверь, зафиксированная резьбовыми крепежными деталями — Крышка или дверь, открытие или закрытие которой требует манипуляции с одним или несколькими резьбовыми элементами крепления (винты, шпильки, болты или гайки). [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN door or cover fixed by threaded… … Справочник технического переводчика